채봉석 서울시의원, 서울메트로·도시철도공사 운영적자 원인 지적