영등포구, 서울 자치구 최초 ‘소음지도’ 제작