2019.10.23 (수)

  • 흐림동두천 20.6℃
  • 흐림강릉 20.4℃
  • 흐림서울 20.6℃
  • 흐림대전 18.4℃
  • 흐림대구 20.4℃
  • 흐림울산 19.3℃
  • 흐림광주 19.3℃
  • 흐림부산 20.7℃
  • 흐림고창 18.7℃
  • 흐림제주 20.7℃
  • 흐림강화 19.9℃
  • 흐림보은 18.0℃
  • 흐림금산 17.8℃
  • 흐림강진군 21.3℃
  • 흐림경주시 20.5℃
  • 흐림거제 20.3℃
기상청 제공

정치

김인제 시의원, “일본식 표현 담긴 서울시교육청 30개 행정조례 영구 퇴출”

  • 등록 2019.09.09 10:43:30

[영등포신문=이천용 기자] 일제강점기 일본법의 유입 등 역사적 배경으로 인해 서울시교육청 조례에 남아있던 일본식 표현이 알기 쉬운 우리말이나 통용되는 한자어로 바뀌며 앞으로 영구 퇴출될 전망이다.

 

이는 지난달 일본식 표현을 담고 있는 서울시 조례에 대한 일괄정비 조례안을 발의한 서울시의회 도시계획관리위원회 김인제 시의원(더불어민주당, 구로4)이 서울시교육청 소관 조례에 대해서도 일본식 표현을 일괄정비하는 조례안을 지난 6일 발의했기 때문이다.

 

김인제 의원은 발의에 앞선 사전조사에서 시교육청이 운용 중인 총 116개의 교육 및 학예에 관한 조례를 들여다본 결과 30개의 조례에서 “기타(其他)”, “당해(當該)”, “부의(附議)하다”등 대표적인 일본식 표현이 사용 중인 것을 확인했고, 최근 3개월간 시교육청이 생산한 공문서를 점검해 본 결과 여기서도 일본식 잔재표현이 사용되고 있다는 사실이 확인됐다고 밝혔다.

 

이에 김인제 의원은 “학생들의 우리말 교육과 미래세대를 위한 교육행정을 총괄하는 서울시교육청 소관 조례와 공문서에서도 일본식 표현을 사용 중이라는 사실에 놀랐다”며, “금번 조례개정을 통해 교육청 소관 조례(116개), 규칙(90개), 훈령(22개)에서 일본식 잔재표현이 영구 퇴출되는 계기가 될 수 있기를 희망한다”고 말했다.

 

또한 “교육청에서 생산하는 공문서 내에 일본식 표현이 사용되지 못하도록, ‘서울특별시교육청 국어 바르게 쓰기 조례’ 제6조에 따라 교육감이 5년마다 실시하는 국어사용 실태평가에서 일본식 잔재표현 사용여부를 점검토록 할 계획”이라고 말했다.

 

김 의원은 끝으로 “관례적으로 무심코 사용하는 일본식 표현은 세계적으로 입증된 우리말 한글의 우수성을 훼손할 수 있다”며 “향후 서울시교육청 소관 조례의 제·개정시 일본식 잔재가 스며들지 못하도록 지속적인 관심과 노력을 이어갈 계획”이라고 밝혔다.

영등포구의회, 제217회 임시회 폐회

[영등포신문=이천용 기자]영등포구의회(의장 윤준용)는 10월 23일 오전 11시 ‘제217회 임시회 제2차 본회의’를 열고 10월 18일부터 23일까지 6일간의 일정으로 진행된 임시회 일정을 마무리했다. 구의회는 먼저 18일 오전 11시 구의회 본회의장에서 열린 ‘제217회 임시회’ 제1차 본회의를 열어 사무국장의 사무 보고 이후 △회기 결정의 건 △회의록 서명의원 선출의 건 등을 처리했다. 23일 2차 본회의에서 구의회는 먼저 김길자 운영위원장으로부터 각 상임위원회에서 작성해 제출한 행정사무감사계획서에 대해 보고를 받은 후 만장일치로 가결시켰다. 이어 김재진 행정위원장과 박미영 사회건설위원장으로부터 19일부터 22일까지 진행한 상임위원회별 안건심사와 현장방문에 대해 보고를 받은 뒤 만장일치로 가결시켰다. 행정위원회는 이번 임시회에서 총 6건의 안건을 심사했다. 이중 △서울특별시 영등포구 재향군인 예우 및 지원에 관한 조례 일부개정조례안 △서울특별시 영등포구 민·관협치 활성화를 위한 기본조례 일부개정조례안 △서울특별시 영등포구 정신보건센터 설치 및 운영에 관한 조례 전부개정조례안 △전국 사회연대경제 지방정부협의회 규약 동의안은 원안 가결했다. 그리고

영등포문화재단, ‘우정과 환대의 예술제 자공공’ 개최

[영등포신문=신예은 기자]영등포문화재단(이사장 채현일)은 영등포구에서 활동하는 공연단체, 작가들과 함께 만드는 특별한 축제 ‘우정과 환대의 예술제 자공공’을 개최한다. 이번 예술제는 영등포에 있는 공연단체 6개팀, 미술작가 31명의 그룹전으로 10월 28일부터 11월 10일까지 영등포아트홀에서 진행된다. 영등포는 다양한 공연단체와 미술작가 400여 명이 활발한 활동을 하고 있는 특별한 지역이지만 이전까지는 단체별, 또는 작가별로 개별활동이 주를 이루고 있어 파급력은 미미한 상황이었다. 이번 예술제는 이렇게 풍부한 문화자원이 있는 영등포의 장점을 살리고 예술가들의 연대를 통해 새로운 공공성을 만들자는 취지에서 기획됐다. 자공공(自共公)은 ‘스스로 돕고(自助), 서로를 도우면서(共助), 새로운 공공성을 만들어 가자(公助)’는 의도를 가지고 있다. 이러한 컨셉은 이번 공연축제와 그룹전을 영등포의 예술가들과 함께 만들어나가는 동력으로 자리하고 있다. 31명의 작가가 참여하는 ‘만개의 풍경, 만개의 이야기’는 예술가 5명과 영등포문화재단이 초기부터 자공공 전시추진단에 함께 참여하여 공동의 기획으로 추진되고 있다. 예술가 300여 명이 활동하는 창작촌으로 유명했